Author Archives: admin

El refugio de Altavista en el Teide

Refugio Teide Un Precioso Lugar Para Pernoctar A Las Faldas Del Volcán. Considera que son cinco horas de ascenso a pie y que no hay sombra en todo el camino. Precisarás llevar calzado adecuado y mucha agua.

 

Montaña Blanca, el sendero n.º 7 del parque nacional del Teide, es el camino que une la base del Teide y la Rambleta, pasando obligatoriamente por el refugio de Altavista. Si haces noche en el cobijo no es necesario solicitar el permiso singular, siempre que subas al pico del Teide antes de las nueve.00am.

 

Desde esa hora necesitaras permiso si quieres subir. Puedes subir a la hora que desees sin ir al refugio. Si quieres hacer cumbre debes solicitar permiso, ahora si subes y bajas antes de las 9 nadie te lo pedirá en tanto que los guardas suben el primer teleférico que es a las nueve. hola todos, me gustaría saber si puedo subir por la noche sin hacer noche en el refugio, ver el amanecer y bajar ya antes de las 9 claro, gracias por ayudarme. Desde aquí ya solo queda llegar al cono con unos ciento cincuenta metros de subida que hay que hacerla ya antes de las 9 que es cuando llega el primer teleférico y desde esta hora habrá que pedir un permiso.

 

Desde ahí tomas el camino número diez hasta el pico y vas a tardar unos veinticinco minutos en llegar, es decir, que para ver el amanecer debes contar con 1 hora y media de margen. La subida desde el refugio hasta La Rambleta es accesible, desde ahí hasta el pico se empina un poco más.

 

De momento, el enorme pico queda oculto por las laderas redondeadas y blanquecinas. Las primeras vistas del camino de ascenso se advierten cuando prácticamente estamos a los pies del titán. El Teide, con sus tres.718 metros, es el techo de España y también una de las sendas míticas del senderismo en las Islas Canarias.

 

Si os alojáis en el cobijo no debéis reservarlo pues está ya incluido en la estancia. Si no os alojáis en el cobijo, si que debéis entrar a la web de parques nacionales y hacer la reserva. 1- No me queda claro si el billete desde el refugio al pico en teleférico es el mismo que el de subida hasta el cobijo. Nuestra idea es subir caminando, con lo que solo necesitaríamos el teleferico para llegar al pico. Desde el camino de Montaña Blanca hasta el pico del Teide se tardan unas 4 horas y media aproximadamente.

 

Quizás que no subestimes la altitud a la que estás en el refugio. Lo digo para que calcules el tiempo que necesitarás para llegar al pico. En el refugio se duerme mal y ligero, la altitud tiene un efecto especial.

 

Nuestra idea el salir desde la llegada al aeropuerto de los rodeos dirección al cobijo. Siempre y en toda circunstancia hay posibilidades de que en sendero esté cerrado bien por mal tiempo o por nieve.

Diseño web

¿Sabías que antes de comprar un producto o realizar un servicio el 71% de los españoles consultan un sitio web para buscar información?

Al crear nuestra página web tendremos la oportunidad de darnos a conocer a más usuarios, aumentando así nuestra visibilidad y nuestro número de ventas.

 

En España aún casi la mitad de las empresas no tienen su propia web por lo que si aún eres uno de ellos, ha llegado la hora de modernizarse y trabajar con una agencia de diseño web para que te represente.

 

¿Qué es el diseño web?

El diseño web realiza el diseño de páginas online, la producción del contenido y lo que es general la creación de la web.

 

Los diseñadores web utilizan lenguajes de marcado como HTML y CSS3 para el dar estilo y dotar de creatividad a cada página.

 

Para poder crear un sitio web existen varias herramientas como Adobe Dreamweaver para lo que será necesario que nuestro diseñador tenga conomiento sobre los códigos.

 

Un gestor de contenidos o CMS se usa para la administración del contenido de la página y una de las herramientas más conocidas es WordPress.

 

A qué estás esperando para tener tu página web y ganar visibilidad en internet. Si estás interesado en una página web corporativa en SIGNUM comunicación podemos ofrecerte planes de precios que van desde 199 €. De esta manera podrás tener tu página web posicionada en Google y ganar los clientes que tu empresa necesita.

Pirámides de Egipto

Las pirámides de Egipto fascinaron a los viajeros y conquistadores en la antigüedad y siguen inspirando asombro en los turistas, matemáticos y arqueólogos que las visitan, exploran, miden y describen.

 

Las tumbas de los primeros reyes egipcios eran montículos en forma de banco llamados mastabas. Alrededor del año 2780 A.C., el arquitecto del Rey Djoser, Imhotep, construyó la primera pirámide colocando seis mastabas, cada una más pequeña que la de abajo, en una pila para formar una pirámide que se elevaba en escalones. Esta pirámide escalonada se encuentra en la orilla oeste del río Nilo en Sakkara, cerca de Memphis. Como las pirámides posteriores, contiene varias habitaciones y pasajes, incluyendo la cámara funeraria del rey.

 

La transición de la Pirámide Escalonada a una verdadera pirámide de lados lisos tuvo lugar durante el reinado del Rey Snefru, fundador de la Cuarta Dinastía (2680-2560 A.C.). En Medum, se construyó una pirámide escalonada, luego se rellenó con piedra y se cubrió con una cubierta de piedra caliza. Cerca de allí, en Bahshur, se comenzó a construir una pirámide aparentemente planeada para tener lados lisos. Sin embargo, aproximadamente a mitad de camino, el ángulo de inclinación disminuye de más de 51 grados a unos 43 grados, y los lados se elevan menos pronunciadamente, lo que hace que se conozca como la Pirámide Doblada. El cambio de ángulo se hizo probablemente durante la construcción para dar más estabilidad al edificio. Otra gran pirámide se construyó en Dahshur con sus lados elevándose en un ángulo de algo más de 43 grados, dando como resultado una verdadera pirámide, pero con aspecto de cuclillas.

 

La más grande y famosa de todas las pirámides, la Gran Pirámide de Giza, fue construida por el hijo de Snefru, Khufu, conocido también como Keops, la forma griega posterior de su nombre. La base de la pirámide cubría más de 13 acres y sus lados se elevaban en un ángulo de 51 grados 52 minutos y tenían más de 755 pies de largo. Originalmente tenía más de 481 pies de altura; hoy en día tiene 450 pies de altura. Los científicos estiman que sus bloques de piedra pesan en promedio más de dos toneladas cada uno, y los más grandes llegan a pesar hasta quince toneladas cada uno. Otras dos grandes pirámides fueron construidas en Giza, para el hijo de Khufu, el Rey Khafre (Chephren), y un sucesor de Khafre, Menkaure (Mycerinus). También se encuentra en Giza la famosa Esfinge, una enorme estatua de un león con cabeza humana, tallada en la época de Khafre.

 

Las pirámides no estaban solas, sino que formaban parte de un grupo de edificios que incluía templos, capillas, otras tumbas y muros macizos. También se han excavado restos de barcos funerarios; el mejor conservado está en Giza. En las paredes de las pirámides de la Quinta y Sexta Dinastía hay inscripciones conocidas como Textos de las Pirámides, una importante fuente de información sobre la religión egipcia. Sin embargo, la escasez de registros antiguos hace difícil estar seguro de los usos de todos los edificios del complejo piramidal o de los procedimientos exactos de enterramiento. Se cree que el cuerpo del rey fue llevado en barco por el Nilo hasta el emplazamiento de la pirámide y probablemente momificado en el Templo del Valle antes de ser colocado en la pirámide para su entierro.

 

Se ha especulado sobre la construcción de la pirámide. Los egipcios tenían herramientas de cobre como cinceles, taladros y sierras que pueden haber sido utilizadas para cortar la piedra relativamente blanda. El granito duro, utilizado para las paredes de la cámara de entierro y parte de la cubierta exterior, habría planteado un problema más difícil. Los trabajadores pueden haber utilizado un polvo abrasivo, como la arena, con los taladros y las sierras. Se necesitaban conocimientos de astronomía para orientar las pirámides hacia los puntos cardinales, y probablemente se utilizaron zanjas llenas de agua para nivelar el perímetro. Una pintura de una tumba de una estatua colosal siendo movida muestra cómo enormes bloques de piedra fueron movidos en trineos sobre el suelo que primero se hizo resbaladizo por el líquido. Los bloques fueron llevados por rampas a sus posiciones en la pirámide. Finalmente, la capa exterior de piedras de revestimiento fue terminada de arriba a abajo y las rampas fueron desmanteladas a medida que el trabajo fue completado.

 

La mayor parte de la piedra para las pirámides de Giza se extrajo de la propia meseta de Giza. Algunas de las cubiertas de piedra caliza fueron traídas desde Tura, al otro lado del Nilo, y algunas de las habitaciones fueron revestidas con granito de Asuán. Las marcas de los trabajadores de la cantera se encuentran en varios de los bloques de piedra dando nombres de las bandas de trabajo como “banda de artesanos”. Las cuadrillas de trabajadores a tiempo parcial probablemente complementaron a los albañiles de todo el año y a otros trabajadores cualificados. El historiador griego Heródoto informó en el siglo V a.C. que sus guías egipcios le dijeron que se emplearon 100.000 hombres durante tres meses al año durante veinte años para construir la Gran Pirámide; las estimaciones modernas del número de trabajadores tienden a ser mucho menores.

Las tres pirámides más importantes

Las tres pirámides principales de Giza son Keops, Kefrén y Micerinos. Además de estas hay muchas otras pirámides menores.

 

Keops

Conocida también como la Gran Pirámide de Giza, Keops (Jufú) es la pirámide más grande, además de la más importante de todas. Cuenta con una altura de 140 metros y se erige sobre una enorme base de 230 metros (casi 1 kilómetro de perímetro).

 

Kefrén

La Pirámide de Kefrén es la segunda más grande de Egipto por detrás de la de Keops. Actualmente es la única de las pirámides que aún conserva una pequeña parte de su antiguo revestimiento de caliza blanca en la parte superior.

 

Micerinos

La Pirámide de Micerinos es la menor del conjunto pero no por ello menos interesante. Cuenta con una altura de 66 metros y su base tiene algo más de 100 metros de lado.

Accidentes de Trafico | Asesorías Legales

En España miles de personas sufren al año accidentes de tráfico, de los cuales, muchas veces se originan por descuidos del conductor, manejar bajo sustancias alcohólicas o ilegales, o simplemente por algún desperfecto que pueda presentarse con el vehículo. Es por ello que es importante tener conocimiento de cuáles son las leyes que regulan dichos accidentes y que derechos como responsabilidades tiene el conductor. Para tener más información sobre el tema Abogados en Castellón ha redactado algunas de las modificaciones que en la actualidad se establecieron en torno al tema de los accidentes viales y su prevención.

En la última medida legal establecida en torno a seguridad vial que entro en vigencia en enero del 2019, se trataban los siguientes puntos:

  • Las sanciones o castigos por estragos en el volante debido a exceso de velocidad o consumo de sustancias ilícitas, serán consideradas como delitos graves, e incluso aumentarán las penas en caso de producirse fallecidos, y si existe abandono del lugar del suceso, también serán sancionados.

 

  • Para el uso del móvil mientras se estaba conduciendo se preveían sanciones de retiradas de puntos en el carnet de conducir de hasta 6 puntos. E igualmente sanciones más duras para otro tipo de comportamientos.

 

  • Esta aun en discusión las velocidades que se pueden permitir en algunas carreteras y que se tomaran como seguras. Como algunas recomendaciones se tenía pensado en núcleos urbanos 30 km por hora para vías de un único carril por sentido de circulación. Igualmente reducirla a 20 km por hora en vías que posean acera y calzada. Esto tiene como fin que los conductores no excedan la velocidad en lugares donde existe flujo de personas y donde se piensa que pueden incurrir en más accidentes de tráfico.

 

  • Además de ello como se cuenta con otros vehículos de movilidad personas como patinetas, se estableció la importancia de darle reglamentación a los mismos, entre ellos el uso del carnet de circulación y la prohibición de desplazarse por vías interurbanas.

 

  • Con respecto al carnet se exigió que los participantes tomaran clases teóricas de 8 horas sobre la concientización y responsabilidad que debe existir al tomar un volante. Además de ello se sugiere una evaluación de los puntos que se deben restar en cada infracción vial cometida por el usuario al volante.

 

  • Con respecto a las motos se estudiarán que medidas implementar para la reducción de muertes y accidentes viales, ya que han tenido un gran incremento en los últimos años y se espera que esto ya no sea así.

 

Todas estas medidas son establecidas con el fin de que exista una disminución en los casos de accidentes viales, y que además el conductor tome conciencia de la responsabilidad que debe tener tanto para él, como para las personas que circulan por las calles, y así protegernos todos. Finalmente, si deseas indicaciones sobre algún tipo de asesoría legal o presentas dudas puedes visitar la página de Abogados en Castellón y saber sobre las leyes que rigen todo lo relacionado a este tema.

La gran piramide de Egipto

La Gran Pirámide de Guiza es un símbolo definitorio de Egipto y la última de las antiguas Siete Maravillas del Mundo. Está situada en la meseta de Giza, cerca de la moderna ciudad de El Cairo, y fue construida en un período de veinte años durante el reinado del rey Khufu (2589-2566 a.C., también conocido como Keops) de la 4ª Dinastía. Hasta que la Torre Eiffel fue completada en París, Francia, en 1889 AEC, la Gran Pirámide era la estructura más alta hecha por manos humanas en el mundo; un récord que mantuvo durante más de 3.000 años y que es improbable que se rompa. Otros estudiosos han señalado la aguja de la Catedral de Lincoln en Inglaterra, construida en el año 1300 d.C., como la estructura que finalmente superó a la Gran Pirámide en altura pero, aún así, el monumento egipcio ostentaba el título durante un impresionante lapso de tiempo. La pirámide se eleva a una altura de 146 metros con una base de 230 metros y está compuesta por más de dos millones de bloques de piedra. Algunas de estas piedras son de un tamaño y peso tan inmensos (como las losas de granito de la Cámara del Rey) que la logística de levantarlas y colocarlas con tanta precisión parece una imposibilidad para los estándares modernos.

 

La pirámide fue excavada por primera vez con técnicas modernas y análisis científicos en 1880 por Sir William Matthew Flinders Petrie (1853-1942), el arqueólogo británico que marcó la pauta de las operaciones arqueológicas en Egipto en general y en Giza en particular. Escribiendo sobre la pirámide en 1883 CE, Flinders Petrie señaló:

 

La Gran Pirámide ha prestado su nombre como una especie de palabra clave para las paradojas; y, como las polillas a una vela, también los teóricos se sienten atraídos por ella.

 

AUNQUE PERSISTEN MUCHAS TEORÍAS EN CUANTO AL PROPÓSITO DE LA PIRÁMIDE, LA MÁS ACEPTADA ES QUE FUE CONSTRUIDA COMO UNA TUMBA PARA EL REY KHUFU.

Aunque persisten muchas teorías en cuanto al propósito de la pirámide, el entendimiento más ampliamente aceptado es que fue construida como una tumba para el rey. Sin embargo, la forma exacta en que se construyó aún desconcierta a la gente en la actualidad. La teoría de rampas que corren alrededor del exterior de la estructura para mover los bloques a su lugar ha sido ampliamente desacreditada. Abundan las teorías llamadas “marginales” o de la “Nueva Era”, en un esfuerzo por explicar la avanzada tecnología requerida para la estructura, citando a los extraterrestres y sus imaginarias visitas frecuentes a Egipto en la antigüedad. Estas teorías siguen avanzando a pesar de que cada vez hay más pruebas que demuestran que la pirámide fue construida por los antiguos egipcios utilizando medios tecnológicos que, muy probablemente, eran tan comunes para ellos que no sentían la necesidad de registrarlos. Aún así, la complejidad de los pasajes interiores, los fustes y las cámaras (la Cámara del Rey, la Cámara de la Reina y la Gran Galería), así como el cercano pozo de Osiris, junto con el misterio de cómo se construyó la pirámide y su orientación hacia los puntos cardinales, fomenta la persistencia de estas teorías marginales.

¿Existió Jesús de Nazaret?

Jesús de Nazaret es la figura central del cristianismo. La mayoría de los cristianos creen que es la encarnación de Dios Hijo y el esperado Mesías (el Cristo) profetizado en el Antiguo Testamento.

Prácticamente todos los estudiosos modernos de la antigüedad están de acuerdo en que Jesús existió históricamente, aunque la búsqueda del Jesús histórico ha generado una gran incertidumbre sobre la fiabilidad histórica de los Evangelios y sobre lo cerca que el Jesús retratado en la Biblia refleja al Jesús histórico, ya que los únicos registros de la vida de Jesús están contenidos en los cuatro Evangelios. Jesús era un judío galileo, que fue bautizado por Juan el Bautista y comenzó su propio ministerio. Predicó oralmente y a menudo se le llamaba “rabino”. Jesús debatió con sus compañeros judíos sobre la mejor manera de seguir a Dios, se dedicó a las curaciones, enseñó en parábolas y reunió seguidores. Fue arrestado y juzgado por las autoridades judías, entregado al gobierno romano y crucificado por orden de Poncio Pilatos, el prefecto romano. Después de su muerte, sus seguidores creyeron que había resucitado de entre los muertos y la comunidad que formaron acabó convirtiéndose en la Iglesia primitiva.

Las doctrinas cristianas incluyen la creencia de que Jesús fue concebido por el Espíritu Santo, nació de una virgen llamada María, hizo milagros, fundó la Iglesia Cristiana, murió por crucifixión como sacrificio para lograr la expiación del pecado, resucitó de entre los muertos y ascendió al Cielo, de donde regresará.

Jesús también es venerado fuera del cristianismo. En el Islam, Jesús (comúnmente transliterado como Isa) es considerado uno de los profetas importantes de Dios y el Mesías. Los musulmanes creen que Jesús nació de una virgen, pero no era ni Dios ni el hijo de Dios. El Corán afirma que Jesús nunca reclamó la divinidad. La mayoría de los musulmanes no creen que haya sido crucificado, sino que fue físicamente elevado al cielo por Dios. En contraste, el judaísmo rechaza la creencia de que Jesús era el Mesías esperado, argumentando que no cumplió las profecías mesiánicas, o que nació de una virgen milagrosamente. El judaísmo rechaza además la idea de que Jesús era divino y que luego resucitó, como afirma el cristianismo, o que era un importante profeta de Dios y que fue elevado al cielo con vida, como afirma el Islam.

¿Crees tú que conseguir trabajo en una casa de citas es buena opción? | Opiniones de la sociedad.

La prostitución siempre ha sido desde hace muchos años uno de los trabajos más antiguos, pues en muchos países mujeres han optado por vender sus cuerpos, debido a distintas circunstancias, de hecho, en algunos países la prostitución es un negocio bien visto, como en otros es algo ilegal y prohibido que no debe de realizarse. Aunque siempre nos preguntamos como sociedad ¿Cuáles son las circunstancias que llevan a muchas mujeres a vender su cuerpo?, algunas respuestas más comunes son por necesidad, otras por mantener hijos o familia, algunas porque no conocen o saben realizar algún otro oficio y pues recurren a la prostitución, otras simplemente dicen que lo realizan por placer.

Sin embargo, con motivo de la realización de este articulo hemos buscado información en algunas prostitutas que nos han explicado cómo ha sido su vida en el mundo de la prostitución, entre todas las respuestas muchas dicen que han comenzado a trabajar desde pequeñas, recién cumplidos su mayoría de edad, y que no es una vida fácil pues muchos hombres suelen ser muy malos, algunas afirman que nadie debería juzgarlas pues ese trabajo es mucho más complicado de lo que otros piensan, otras afirman que ya están acostumbradas y que les gusta su vida pues disfrutan el compartir con otros y la vida en un puticlub.

Como ya se ha dicho antes, la prostitución conocida como la profesión más antigua del mundo ha ido evolucionando con los años, y por eso es que ahora vemos que existen muchas casas de citas donde los clientes pasan momentos antes de decidir con cual chica pasaran la noche, ejemplo ahí pueden tomar una copa, escuchar música, bailar con la chica, y hasta ordenar comida, entonces vemos que ha existido una innovación en el negocio, a diferencia de tiempo atrás donde las prostitutas esperaban en las esquinas que algún cliente las buscara y solicitara los servicios. En la ciudad de Valencia existen diversos sitios que se regentan como casa de citas y ofrecen servicios Vip, como Felina Valencia, Valencia citas, lumis Vip, Mil españolas, 69putascitashotvalencia, entre otros. E igualmente en otras ciudades de España se encuentran sitios como estos. No obstante ¿Qué opina la sociedad acerca de estos sitios y este tema en general?

Para responder esta interesante interrogante se han recogido igualmente diferentes opiniones de la gente en las calles de Valencia, de donde han surgido dos vertientes explicadas a continuación:

Muchas personas más conservadoras de carácter y creencias religiosas muy fuertes critican y reniegan de las mujeres que ofrecen estos servicios pues explican que está mal visto ante los ojos de Dios y afirman que estas son mujeres de la mala vida, sin pudor y respeto por su cuerpo. Dicen que estas mujeres deberían de buscar ayuda y dejar de trabajar en este negocio pues es denigrante para ellas, y además dicen que dañan a la sociedad pues muchos hombres visitan estos lugares entre ellos jóvenes y hombres casados que no respetan a sus parejas, y pueden dañar a su familia y destruir sus hogares por estar con mujeres como estas. Y en conclusión para ellas nunca será algo bien visto que según su opinión el gobierno debería cerrar.

Otras de las personas explican que ya es algo normal, pues su visión liberal del mundo les impide verlo de otra forma, además dicen que es problema de cada quien como dirige su vida y las cosas que hace, pues son ellas y es su cuerpo así que cada quien debería decidir qué hacer con ellos, si muchos hombres optan por disfrutar de sus servicios pues también es su decisión, y si deciden irrespetar su hogar, deberían de revisarse ellos mismos y pensar si eso está bien o mal, entienden además pues las razones por las que muchas mujeres deciden ejercer ese trabajo, y dicen que es un trabajo con buena paga pero de muchos sacrificios, además dicen que debe respetarse porque nadie sabe las circunstancias de vida que ha tenido que vivir una persona para dedicarse a la prostitución.

En fin, al cierre de este articulo hemos querido hacer una reflexión sobre el respeto y la tolerancia que debe existir con respecto a este tema, desde cualquier punto de vista, porque lo más importante es entender que cada quien tiene una forma de pensar y cada quien decide sobre los actos que realiza siempre y cuando la mujer acceda de forma voluntaria y no forzada, por lo tanto, es importante respetarnos de la mejor forma y entender que cada uno somos individuo que aportamos algo a la sociedad.

 

Aportes de la traducción médica a la ciencia

Gracias a la traducción, la medicina ha sido una de las más beneficiada a través de lo largo de la historia, ya que ha contribuido a que los profesionales, científicos e investigadores del área, avancen en conocimiento, contribuyendo así al progreso científico y técnico, tanto la traducción médica, traducción científica, como en el resto de las áreas de la ciencia, se les atribuye este avance.

Una de las áreas que más ha realizado avances en este sentido se trata de la medicina, por eso las agencias de traducción en Madrid ponen especial énfasis en contratar profesionales capacitados, con conocimientos y con la especialización en el área, ya que por el campo temático que maneja, la complejidad de la misma, es mucho mayor que los otros ámbitos.

Los textos sobre la medicina, están clasificados dentro de la disciplina científica, vinculados de manera tradicional a la traducción científico técnica, viéndose de esta manera como una traducción que abarca una gran cantidad de textos a veces alejados de la temática o incomprensibles para los pacientes, que requieren de información básica para una patología. De allí que cada día, se suman más personas del área científico, medica e investigadores, a revisar junto con los traductores la traducción médica, buscando que se le preste más atención a esta área.

Las traducciones medicas para las agencias de traducción en Madrid, deben ser consideradas como una especialidad con un grado de complejidad tal, que busquen la manera de concientizar a sus traductores a la formación continua, especializada y dedicarse de manera exclusiva a dicho ámbito de aplicación. Esta área de aplicación posee una temática muy compleja, digna de ser estudiada de manera responsable, ya que dependen muchas vidas del conocimiento aplicado y de la experiencia que posea el profesional del área, tanto de investigación, como de la materia propiamente dicha.

Cada día mas pacientes al ser diagnosticados, van a la fuente a buscar información sobre la enfermedad, por eso las traducciones deben ser realizadas de manera tal que no admita errores, ya que, en vez de apoyar, se pueden convertir en una secuencia de errores. La necesidad de formación especifica y especializada se hace indispensable en virtud de las características del lenguaje médico y de la variedad de situaciones que se presentan y la gran cantidad de textos que existen sobre una misma temática, en diferentes idiomas.

La complejidad, sus características muy específicas, la demanda en el mercado actual, sobre todo en esta época con la aparición de enfermedades como el Covid19, pone de manifiesto la necesidad de contar con profesionales en las agencias de traducción en Madrid, específicamente especializados y muy bien formados en dicha especialidad.

Adicionalmente es necesario indicar que, dentro de la traducción médica, existen infinidad de sub especialidades como son, la oftalmología, obstetricia, ginecología, traumatología, entre muchas otras, que son áreas mucho más específicas, y poseen un lenguaje y una temática mucho más particular. En este sentido, la traducción médica cuenta ya con un desarrollo teórico considerable que ha tenido lugar especialmente a lo largo de los últimos diez años que le ha permitido consolidarse dentro del área de la traducción, hecho que viene dado por todas las investigaciones que se han llevado a cabo, todas ellas recopilan aportaciones diversas sobre aspectos que van desde la terminología, el lenguaje, la historia, los recursos documentales o la reformulación del conocimiento especializado, hasta el desarrollo de la traducción en diversos sectores profesionales o el traductor médico y su formación.

La investigación también ha sido otro de los aportes a la ciencia de este tipo de traducción, ya que, debido a ella, se ha podido traducir al español, y a otros idiomas todos los avances científicos de esta área. Existe una gran variedad de artículos, revistas, libros, donde se explican todos los avances de los cuales se ha hecho acreedora la medicina y la ciencia a través de la historia. Aunque, como vemos, el abanico de trabajos es amplio y variado, han sido las características de la terminología y el lenguaje médicos, y los problemas que estos suscitan los aspectos que, con diferencia, mayor cantidad de investigaciones han generado, tanto desde un punto de vista teórico como aplicado a la práctica profesional.

La traducción de glosarios, explicaciones de términos, artículos sobre terminología médica, revistas científicas, textos para estudiantes de medicina, traducción de folletos para pacientes, traducción de manuales de uso de equipos médicos, tesis, entre muchos, son aportes que los traductores especializados en esta área han realizado a la ciencia, todo ello en equipo con las agencias de traducción en Madrid. Es por ello que cada día existan mas profesionales dedicados a esta actividad, mas capacitados, con mas experiencia, y es de hacer notar que muchos investigadores y profesionales de la medicina se dedican a la misma, con una formación digna de admiración y respeto, son profesionales que realizan traducciones médicas del inglés al español que se dedican exclusivamente a traducir medicina.

Las clasificaciones temáticas elaboradas por organismos internacionales, como la Nomenclatura Internacional de la Unesco para los campos de Ciencia y Tecnología, pueden servir para determinar de una manera más sistemática los diversos campos que abarca la medicina. desde medicina interna, farmacología, cirugía o salud pública, hasta nutrición o virología, entre un largo etcétera. Otra fuente que puede ser de utilidad son los planes de estudio de los actuales grados de medicina, configurados por materias que van desde las típicamente médicas, como anatomía humana, patología, anestesiología o endocrinología, hasta otras tantas íntimamente relacionadas, como biología, biotecnología, sociología de la salud, genética o estadística

Son precisamente la amplitud e interdisciplinariedad de la traducción médica las que han propiciado que distintas denominaciones convivan para referirse a ella. Aunque la más extendida es la de traducción médica, en la bibliografía consultada se ha podido constatar que coexisten otras denominaciones, entre las podemos destacar las siguientes:

  • Traducción biomédica
  • Traducción médico-sanitaria
  • Traducción en el ámbito biosanitario
  • Traducción biosanitaria
  • Traducción médico-farmacéutica
  • Traducción biomédica y farmacéutica

La participación de diversos perfiles y conocimientos, se debe principalmente a los tipos de profesionales que consumen este tipo de lectura, ya que, desde investigadores, profesionales de la salud, pacientes, publico en general, influye en el grado de especialización y la manera de comunicarse. A mayor niel de los interlocutores, mayor grado de especialización requieren los especialistas de la traducción. Así, cuando los interlocutores son especialistas, el grado de especialización es muy alto, con el consiguiente uso de terminología muy precisa y altamente especializada.

 

¿Te toca renovar tus accesorios y utensilios de cocina?

El desgaste el uso y el paso del tiempo, hacen que ya no se pueda disfrutar de los accesorios y utensilios de cocina de manera correcta. Cuidar de estos, mantenerlos, saber cómo lavarlos, higienizarlos, permitirán su durabilidad en el tiempo.

A la hora de comprar estos utensilios hay que tener cuidado con el tipo de material de los cuales están hechos, y desecharlos en cuanto se note el desgaste de los mismos, ya que su uso puede ocasionar problemas de salud. Cada accesorio y utensilio de cocina tiene una vida útil que hay que tener en cuenta, para garantizar el buen uso y el disfrute de los mismos. Por eso fundamental que, a la hora de la compra, se escojan productos de calidad.

¿Cuándo es el momento de cambiar o renovar tus utensilios de cocina?

Tener un presupuesto para renovar los accesorios y utensilios de cocina permite comprarlos cuando estos hayan cumplido su ciclo de vida o de uso óptimo. Mantenerlos a pesar de esto muchas veces se hace por descuido y por falta de observación y conocimiento, lo cual puede poner en riesgo la salud.

Cada uno de estos accesorios presenta un desgaste tipo que hace que ya no funcionen a su capacidad, por lo tanto, ya no se disfruta o no permite avanzar lo rápido que se desea cuando se esta elaborando una comida, un postre o algún platillo en particular.

La higiene de la cocina es fundamental. En caso de que no se presenten condiciones de higiene idóneas los utensilios de cocina serán el sitio ideal para el desarrollo de microorganismos, bacterias, hongos y mohos que podrían poner en peligro tu salud y la de los que te rodean.

Los accesorios y utensilios de cocina que no pueden faltar en ninguna cocina se indican a continuación:

  • Batería de Cocina
  • Cacerolas
  • Sartenes y Ollas
  • Ralladores y Cortadores Manuales
  • Cuchillos

La batería de cocina:   está compuesta por ollas y sartenes

Caldero: El caldero es el recipiente de cocción más antiguo que se conoce. Su origen se remonta a la antigüedad, cuando era fabricado en cerámica, aunque hoy día se consiguen vasijas elaboradas en cerámica, los calderos son elaborados de metal o de hierro, su característica mas resaltante es su fondo cóncavo.

Olla: corresponde a los recipientes utilizados para cocción de gran capacidad, más anchos y profundos, tienen capacidad desde 5 a 50 litros. Sirven para cocinar cualquier cosa que sea o contenga líquido.

Cazo/Cacerola: Esta es una olla pequeña con 2 – 10 L de capacidad que posee un mango largo. Se utiliza para cocciones que necesitan un recipiente que sea fácil de manejar, como las salsas.

Sartén: poco profunda y muy ancha, con un mango largo. Vienen en una variedad de diámetros para acomodar diferentes tipos de ingredientes. Tienen los costados curvos y suelen contar con una tapa. Se utilizan para saltear, sellar, freír y glasear.

Ralladores y cortadores manuales: rallar a mano verduras, queso, etc., puede ser muy trabajoso y a veces tardamos mucho en esa labor que, en realidad, debería ser muy sencilla. Por suerte, podemos hacernos con ralladores que nos lo hacen mucho más sencillo.

Cuchillos: compra un cuchillo de chef o cebollero. Son de tamaño grande, con la hoja algo curva, y funcionan de maravilla tanto para picar cebollino como para cortar por la mitad una calabaza entera. Una de las claves de su versatilidad está en el peso, así que elige uno de buena calidad, de acero inoxidable, con mango antideslizante.

Tabla de cortar: existe una gran variedad de formas, tamaños y materiales para elegir, si tus tablas son de plástico y están muy rayadas, descoloridas o abombadas, puede que sea el momento de pensar en cambiarlas. Las tablas de madera también deben cambiarse si presentan coloraciones negras o verdes, maderas hinchadas, grietas, etc.

Todas las opciones son buenas, tanto en plástico como en madera o bambú, pero requieren un mantenimiento, así que piensa primero si vas a invertir ese tiempo. Por ejemplo, una tabla de madera no se puede dejar en remojo ni sobre superficies húmedas, hay que limpiarla a fondo y dejarla secar, además de “curarla” de vez en cuando con aceites, etc.

Las de plástico, una vez se producen marcas, hay que lijarlas suavemente y limpiarlas a fondo para evitar que se adhieran bacterias y lo colonicen todo. Con todo, siempre es preferible evitar el consumo de plásticos por el bien del planeta y de nuestra salud.

Los accesorios y utensilios de cocina, son innumerables, existe una gran variedad de ellos, que le hacen la vida más fácil tanto a una ama de casa como a un cocinero profesional.

Existe por ejemplo la crepera; que es una sartén casi plana, se utiliza para preparar omelettes, crepes y panqueques.

La vaporera que es una canastilla que encaja dentro de una olla con agua hirviente. Para cocer alimentos al vapor.

Vaporera eléctrica: Un generador de vapor eléctrico sobre el que se acomodan varios recipientes plásticos en el que se pueden cocer diferentes ingredientes a la vez.

Olla de presión: Olla de acero inoxidable provista con una tapa que se sella herméticamente. Al concentrar la presión del vapor de agua, permite cocer los alimentos con mayor rapidez.

Olla eléctrica: utiliza un sistema eléctrico para cocinar alimentos a una temperatura y tiempo específicos. Especialmente útil para cocciones lentas desatendidas.

Grill para hornilla: sartén pesada de fondo acanalado que simula una parrilla. Grillar y marcar carnes.

Wok: Sartén grande con fondo cóncavo que sirve para saltear al estilo de las cocinas de Oriente.

Cuando se decide involucrarse en el mundo gastronómico es importante conocer la variedad, uso, tipo y características de los accesorios y utensilios de cocina, esto permite utilizarlos de manera útil, correcta y confiadamente. Cada una de las piezas de la cocina tiene cualidades y funciones únicas, que hay que conocer para aprender a manejarse con soltura, solvencia y capacidad dentro de una cocina, al igual que un chef conoce, maneja y tiene el conocimiento del uso de la variedad de ingredientes y métodos para la preparación y cocción apropiados de los platos a realizar, así la batería de cocina lo ayuda a crear la magia para los comensales que hace y marcan la diferencia.

¿Sabe cuáles son los pasos para adquirir una franquicia?

Lo primero que hay que conocer, de que se trata una franquicia, la cual corresponde a un formado de inversión para adquirir los derechos de operación de un modelo de negocio pre establecido, en este tipo de negocios actúa el franquiciante, que es la persona con la que se realiza todo el proceso de compra y el franquiciado que pasa a ser la persona que compra los derechos de explotar el modelo.

Como toda negociación a iniciar se recomienda antes de firmar cualquier acuerdo de pre compra, solicitar los servicios de un abogado mercantil que asesore sobre las ventajas y desventajas de esta negociación.

Que se debe tener en cuenta:

1.-Identifica tu perfil empresarial, conocer que e gusta, que te apasiona, que te enamora, puede ser uno de los elementos que pueden hacerte ver que tipo de negocios es el que realmente te conviene evaluar. Busca una actividad que este acorde con tus objetivos personales y profesionales, teniendo en cuenta tu modo de vida. Toma en cuenta el perfil empresarial que has mantenido hasta este momento, y ello te dará pistas sobre la actividad a desarrollar.

2.-Realiza una buena investigación antes de tomar la decisión, el conocimiento siempre te apoyará en la toma de decisiones, y acá no será la excepción, comprender como funciona el sistema de franquicias, aprender de las ventajas y desventajas de comprarla, revisar cuales son las leyes que la rigen, como la afectan y cuanto la protegen, conocer del mercado, revisar las consecuencias favorables o desfavorables de firmar un contrato de franquicias.

3.-Buscar asesoría de profesionales expertos en la materia, contratar los servicios de un contador, un abogado mercantil, un arquitecto, en fin, todos los profesionales que se requieran para conocer cuál sería el funcionamiento de la franquicia, además de darle tranquilidad, le garantiza el éxito en la adquisición del modelo de negocio.

4.-Puntos importantes a revisar antes de tomar la decisión:

  • Antigüedad de la franquicia en el mercado: este dato te dará orientación en cuanto al tiempo que tiene el modelo de negocio operando en el mercado, conocer la trayectoria y experiencia te dará mas argumentos para tomar la decisión.
  • Punto de equilibrio: al conocer el punto de equilibrio te dará ventaja para poder calcular en cuanto tiempo podrás obtener rentabilidad del negocio.
  • Ganancia por encima de la inversión: además del punto de equilibrio debes conocer en cuanto tiempo puedes recuperar tu inversión.

5.-Revisa la situación actual de los sectores en los cuales tienes pensado invertir, cuales son las perspectivas, cuales son los mercados, y la rentabilidad de cada sector, cual es la competencia directa e indirecta, cuales son las debilidades y fortalezas de cada sector.

6.-Realiza una proyección financiera junto son tus asesores, que se debe revisar en este aspecto:

Utilidad: antes y después de impuestos

Retorno de la inversión: verificar el tiempo que tardas en recuperar el capital invertido, la utilidad mensual hasta la recuperación de la inversión, es importante que sepas como calcularon este retorno de la inversión.

Flujo de caja proyectado: esto te permitirá conocer cuales serian tus ingresos y tus gastos durante el primer año, para planificar y gestionar la operación.

7.-Evaluar todos los aspectos jurídicos, fiscales y contables, contar con los asesores adecuados, profesionales y capacitados, como un abogado mercantil, un contador, hará que antes y durante todo el proceso de revisión, contrato, puesta en marcha y funcionamiento se hace necesario para garantizar el éxito del modelo de negocio.

Verificar toda la documentación, como la carta de intención, el cual corresponde al precontrato o compromiso de compra, es necesario que lo revise el abogado, ya que luego de firmado, no existe posibilidad de cambiarlo.

El contrato definitivo, es importante obtener el borrador del mismo, con el fin de evaluarlo con el abogado mercantil, antes de firmarlo, para conocer todos los aspectos fundamentales a los cuales te estas comprometiendo.

¿Cuáles son las ventajas de comprar una franquicia?

  • Trabajar con una marca y nombre comercial conocido.
  • Contar con la experiencia de un Franquiciante
  • minimiza los riesgos.
  • Comercializar productos y /o servicios ya probados.
  • Iniciar una operación comercial con un diseño de negocio y con asistencia permanente
  • Economía de escala.
  • Mayor intercambio de ideas y experiencias que favorecen el desarrollo del negocio

 

 

¿Cuáles son las desventajas de adquirir una franquicia?

  • Tienes unos costos adicionales, como son la comisión de ingreso y el pago de regalías de manera permanente
  • Dependes de manera permanente de las normas, procedimientos y regulaciones establecidas por el franquiciante
  • La estabilidad depende de un tercero, tanto del franquiciante como de los otros franquiciados.
  • Estas delimitado a una zona especifica

En términos generales, ya al decidir cual es el modelo de negocio que desea comprar debe enfocarse en conocer más sobre lo siguiente:

  • Datos identificatorios de la empresa franquiciante
  • Antigüedad
  • Filosofía y concepto de negocio
  • Perfil de los consumidores
  • Valores diferenciales e innovadores frente a la competencia
  • Proyecciones de facturación mensual
  • Características de la franquicia y su explotación
  • Perfil de los franquiciados.
  • Estructura y extensión de la red (locales propios y franquiciados).
  • Contratos: duración, derechos y obligaciones de las partes, renovación y resolución, exclusividad territorial.
  • Obligaciones financieras del franquiciado.
  • Tipo de asistencia al inicio y a lo largo del contrato.

¿Cuál es el procedimiento para adquirir una franquicia?

  • Se envía información básica sobre el sistema y la franquicia (Ficha Técnica) y se solicitan datos personales al candidato (formulario pre-impreso)
  • Recibida la información, se analizan los datos del candidato
  • Pueden o no solicitarse referencias (personales, bancarias, etc.).
  • Presentación del negocio en forma más detallada y evacuación de dudas (generalmente presencial) y se analiza el perfil del candidato.
  • Se realizan nuevas entrevistas, donde se profundiza sobre la franquicia y sobre el candidato
  • Aprobación o no del candidato
  • Se entrega la Circular de Oferta de Franquicia y minuta del contrato (o puede solicitársele al candidato, un documento de “compromiso de seriedad” o una reserva de zona con acuerdo de confidencialidad)

Firma del contrato de franquicia